(2) 허가를 나타내는 Can
can은 「~해도 좋다」, 「~해도 된다」는 허가를 나타낸다.

Ex) Can I use your phone? (전화를 써도 될까요?)

Ex) You can keep it till Friday. (금요일까지 그것을 가지고 있어도 좋다.)

Ex) Can I stay here until tomorrow? (내일까지 여기 있어도 되겠습니까?)

Ex) You can borrow this book. (당신은 이 책을 빌려가도 좋다.)

Ex) Can I speak to you for a moment? (잠시 이야기를 해도 되겠습니까?)

Ex) You can go. (당신은 가도 좋다.)

Ex) Can I take a picture of you? (당신 사진을 찍어도 되겠습니까?)

*can과 may는 둘 다 허가의 뜻으로 쓰이는데 can보다는 may가 조금 더 격식을 차린 표현이다.

Ex) Can I have a cup of coffee? (커피 한 잔 할 수 있을까요?)

Ex) May I have a cup of coffee? (커피 한 잔 할 수 있겠습니까?)

*Could you ~?는「~해 주실 수 있습니까?」하는 말로서 Can you ~?보다 더 정중한 부탁이나 의뢰의 표현이 된다.

Ex) Can you pass me the salt? (소금을 건네주겠어요?)

Ex) Could you do me a favor? (제 부탁 하나 들어주시겠습니까?)

* Can you ~? < Could you ~? < Will you ~? < Would you ~?의 순서에 따라 더 공손한 표현이 된다.

(3)추측을 나타내는 Can
can은 부정문에서「~일 리가 없다」라는 부정의 추측을 나타낸다. 이 경우 cannot은 그 의미상「cannot have＋과거분사」의 형태로 자주 쓰인다.

Ex) It cannot be true. (그것은 사실일리가 없다.)

Ex) He cannot have done such a thing. (그가 그런 일을 했을리가 없다.)

Ex) They cannot have gone so far. (그들이 그렇게 멀리 갔을리가 없다.)

Ex) She could not be there at that time. (그녀가 그때 그곳에 있었을 리 없다.)

*cannot의 관용적 표현

Ex) cannot help ~ing = cannot but+동사원형 (~하지 않을 수 없다)
I couldn’t help laughing. (나는 웃지 않을 수 없었다.)
= I couldn’t but laugh.

Ex) cannot ... too ~ (아무리 ~해도 지나치지 않다, 아주 ~해야 한다)
We cannot be too careful of cars. (우리는 자동차를 아주 조심해야만 한다.)