Þ•,[<¨©<+h„†˜ª¾Ñä ó "!5Wr”¤¶Öå  #/I gau×èúü#(< @ M X b"l– ²-ÓO"Q2tå§ #1™#4Ë#$$ $ $$%$7$9I$ƒ$Š$ Ž$ ˜$¢$$«$ Ð$"Ú$ý$ %%7.%(f%"%.²% á% í%ø%&5&'R&"z& & ¾&œÉ&f, g0q0y0}0–0°0Ê0Ù0â0æ0ï0÷0>1sR1Æ1Ï1)Ö1 2,2;2+Z2/†2 ¶2À2Ï2é2(ñ2.3I3\3)`3/Š3º34Ã33ø3$,4*Q4)|43¦4Ú4'ø4' 51H5z5%–5 ¼51Ê5ü5*6m/66¦6 ª67Ë627¢67|Ù8{V>Ò> ð>/ý>®-?ÜA÷EûEF FFF'F0F 9F EFOFQFmFqFxFzF,™F ÆFçFîFÿF"G 1GœN ÛN çNO*OJOjO†O'£O ËOÙOóOP PPP&P (P3P:PSP0\PP P›P2¤P,×P(Q-Q CQMQ'OQ+wQ/£Q5ÓQ+ R/5R&eRŒRªRÀR‰ÝR—gTJÿT)JUtUvU‰U£U·UÈUâUôUVV5VNV)jV'”V¼VÅVãV$ÿV $W/W$JWoW‚W!šW¼W½ÐWŽ\«\Å\ Ç\0Ô\#])] /] :] E] O].Y]ˆ]Ž]/®]9Þ]^^)w^<¡^UÞ^4e@=eA~eÀeÅeËe ÓeáeçefBf bfpf tf f f2˜fËf6Üfg 1gÈ’O“.W“6†“"½“%à“*”1—O@—H—*Ù—T˜3Y˜9˜(ǘ'ð˜C™;\™7˜™-ЙDþ™.Cš>rš6±š0èšH›?b›0¢›3Ó›.œ,6œ.cœ/’œœ Øœäœæœ ):3XŒ «B¸ û6ž!=žJ_ž4ªž<ßž3ŸFPŸ—Ÿ©Ÿß ߟêŸðŸ%òŸ   " (,  U V` · ¹  Ë NØ H'¡:p¡«¡Ê¡Û¡AÝ¡B¢=b¢M ¢Fî¢S5£5‰£-¿£"í£.¤¶MÞ¿| vï}{,Ù‘Ác8à¹@Ïa9ȧÂSŠ­Ö“‰¾x)sµö$÷dí#Ÿ4™!2úñK6?¤‡3ØBhoùç%ë:tœ€Àj¼l T£†*õѲá°Û&Iêð¨Í ÆÉVg_¢ q´i˜GHô/e-RfšZwÕæAu„UD(ä·»ÿ>^ìÝ”C¡×r¥³ÅLâŒ.J"0—5î Ì Î1论’‚Úm+–ø«Ã¯±]\pˆª¬ …=PQÐ`ãFWýÜXÔynަÓþ¸;7©‹û›ßYÇÄ•žËkƒ<E½åéüóò[~ÒbNzOÊ' Move around with ^P and ^N, cursor keys, initial letters, or digits; Press to confirm selection. ^L redraws screen. Read-only access: only preview of selections is available! Press to continue. -- %d%%, press (alphabetically) (avail., priority) (avail., section) (by availability) (by priority) (by section) (by status) (status, priority) (status, section) does not appear to be available mark:+/=/- terse:v help:? mark:+/=/- verbose:v help:? or terse:v help:? verbose:v help:?%-*s %s%s%s; %s (was: %s). %s%s %s packages%s %s packages in section %s%s %s packages without a section%s for more%s packages in section %s%s packages without a section%s to go back* Highlight: One line in the package list will be highlighted. It indicates which package(s) will be affected by presses of '+', '-' and '_'. * The dividing line in the middle of the screen shows a brief explanation of the status of the currently-highlighted package, or a description of which group is highlighted if a group line is. If you don't understand the meaning of some of the status characters displayed, go to the relevant package and look at this divider line, or use the 'v' key for a verbose display (press 'v' again to go back to the terse display). * The bottom of the screen shows more information about the currently-highlighted package (if there is only one). It can show an extended description of the package, the internal package control details (either for the installed or available version of the package), or information about conflicts and dependencies involving the current package (in conflict/dependency resolution sublists). Use the 'i' key to cycle through the displays, and 'I' to hide the information display or expand it to use almost all of the screen. ?Abbrev.Abort - quit without making changesAccess method '%s'.AllAll packagesAvail.archAvail.verAvailableAvailable control file informationBrokenBrokenly installed packagesChoose the access method to use.Configure any packages that are unconfigured.Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson. Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman. Cycle through information displaysDebian '%s' package handling frontend version %s. Dependency/conflict resolution - introduction. One or more of your choices have raised a conflict or dependency problem - some packages should only be installed in conjunction with certain others, and some combinations of packages may not be installed together. You will see a sub-list containing the packages involved. The bottom half of the display shows relevant conflicts and dependencies; use 'i' to cycle between that, the package descriptions and the internal control information. A set of 'suggested' packages has been calculated, and the initial markings in this sub-list have been set to match those, so you can just hit Return to accept the suggestions if you wish. You may abort the change(s) which caused the problem(s), and go back to the main list, by pressing capital 'X'. You can also move around the list and change the markings so that they are more like what you want, and you can 'reject' my suggestions by using the capital 'D' or 'R' keys (see the keybindings help screen). You can use capital 'Q' to force me to accept the situation currently displayed, in case you want to override a recommendation or think that the program is mistaken. Press to leave help and enter the sub-list; remember: press '?' for help. DescriptionDisplay, part 1: package listing and status charsDisplay, part 2: list highlight; information displayEIOMErrorError: ExplanationExtraGo to end of listGo to top of listHelp information is available under the following topics:Help: ImpImportantInst.archInst.verInstall and upgrade wanted packages.InstalledInstalled control file informationInstalled packagesInstalled?InterrelationshipsIntroduction to conflict/dependency resolution sub-listIntroduction to method selection displayIntroduction to package selectionsIntroduction to read-only package list browserKeybindingsKeystrokesKeystrokes for method selectionMake highlight less specificMake highlight more specificMark package(s) for deinstall and purgeMark package(s) for deinstallationMark package(s) for installationMarked forMotion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards: j, Down-arrow k, Up-arrow move highlight N, Page-down, Space P, Page-up, Backspace scroll list by 1 page ^n ^p scroll list by 1 line t, Home e, End jump to top/end of list u d scroll info by 1 page ^u ^d scroll info by 1 line B, Left-arrow F, Right-arrow pan display by 1/3 screen ^b ^f pan display by 1 character Mark packages for later processing: +, Insert install or upgrade =, H hold in present state -, Delete remove :, G unhold: upgrade or leave uninstalled _ remove & purge config Miscellaneous: Quit, exit, overwrite (note capitals!): ?, F1 request help (also Help) Return Confirm, quit (check dependencies) i, I toggle/cycle info displays Q Confirm, quit (override dep.s) o, O cycle through sort options X, Esc eXit, abandoning any changes made v, A, V change status display opts R Revert to state before this list ^l redraw display U set all to sUggested state / search (Return to cancel) D set all to Directly requested state n, \ repeat last search Motion keys: Next/Previous, Top/End, Up/Down, Backwards/Forwards: j, Down-arrow k, Up-arrow move highlight N, Page-down, Space P, Page-up, Backspace scroll list by 1 page ^n ^p scroll list by 1 line t, Home e, End jump to top/end of list u d scroll info by 1 page ^u ^d scroll info by 1 line B, Left-arrow F, Right-arrow pan display by 1/3 screen ^b ^f pan display by 1 character (These are the same motion keys as in the package list display.) Quit: Return, Enter select this method and go to its configuration dialogue x, X exit without changing or setting up the installation method Miscellaneous: ?, Help, F1 request help ^l redraw display / search (just return to cancel) \ repeat last search Move downMove upNewNewly available packagesNo description available.No explanation available.Obsolete/localOld markOptOptionalPackagePress to continue. Press ? for help menu, . for next topic, to exit help.Press a key from the list above, or 'q' to exit help, or '.' (full stop) to read each help page in turn. PriorityPurgedPurged packages and those never installedQuit dselect.Quit without changing selected access methodQuit, confirming without checkQuit, confirming, and checking dependenciesQuit, rejecting conflict/dependency suggestionsREINSTALLRedraw displayRemove unwanted software.RemovedRemoved and no longer available packagesRemoved packages (configuration still present)Repeat last searchReqRequest help (cycle through help screens)Request which packages you want on your system.RequiredRevert to currently installed state for all packagesRevert to directly requested state for all packagesRevert to old state for all packagesRevert to suggested state for all packagesScroll backwards through help/informationScroll backwards through help/information by 1 lineScroll backwards through listScroll backwards through list by 1 lineScroll onwards through help/informationScroll onwards through help/information by 1 lineScroll onwards through listScroll onwards through list by 1 lineSearch for ? Search for a package whose name contains a stringSectionSelect currently-highlighted access methodSet your TERM variable correctly, use a better terminal, or make do with the per-package management tool %s. StandardStdSwap sort order priority/sectionTerminal does not appear to support cursor addressing. Terminal does not appear to support highlighting. The line you have highlighted represents many packages; if you ask to install, remove, hold, etc. it you will affect all the packages which match the criterion shown. If you move the highlight to a line for a particular package you will see information about that package displayed here. You can use 'o' and 'O' to change the sort order and give yourself the opportunity to mark packages in different kinds of groups.The top half of the screen shows a list of packages. For each package you see four columns for its current status on the system and mark. In terse mode (use 'v' to toggle verbose display) these are single characters, from left to right: Error flag: Space - no error (but package may be in broken state - see below) 'R' - serious error during installation, needs reinstallation; Installed state: Space - not installed; '*' - installed; '-' - not installed but config files remain; packages in these { 'U' - unpacked but not yet configured; states are not { 'C' - half-configured (an error happened); (quite) properly { 'I' - half-installed (an error happened); installed { 'W','t' - triggers are awaited resp. pending. Old mark: what was requested for this package before presenting this list; Mark: what is requested for this package: '*': marked for installation or upgrade; '-': marked for removal, but any configuration files will remain; '=': on hold: package will not be processed at all; '_': marked for purge completely - even remove configuration; 'n': package is new and has yet to be marked for install/remove/&c. Also displayed are each package's Priority, Section, name, installed and available version numbers (shift-V to display/hide) and summary description. This is free software; see the GNU General Public License version 2 or later for copying conditions. There is NO warranty. Type dselect --help for help.UnclassifiedUpdate list of available packages, if possible.Welcome to dselect's main package listing. You will be presented with a list of packages which are installed or available for installation. Since you do not have the privilege necessary to update package states, you are in a read-only mode. You can navigate around the list using the cursor keys (please see the 'Keystrokes' help screen), observe the status of the packages and read information about them. You should read the list of keys and the explanations of the display. Much on-line help is available, please make use of it - press '?' at any time for help. When you have finished browsing, press 'Q' or to quit. Press to leave help and enter the list now. Welcome to dselect's main package listing. You will be presented with a list of packages which are installed or available for installation. You can navigate around the list using the cursor keys, mark packages for installation (using '+') or deinstallation (using '-'). Packages can be marked either singly or in groups; initially you will see that the line 'All packages' is selected. '+', '-' and so on will affect all the packages described by the highlighted line. Some of your choices will cause conflicts or dependency problems; you will be given a sub-list of the relevant packages, so that you can solve the problems. You should read the list of keys and the explanations of the display. Much on-line help is available, please make use of it - press '?' at any time for help. When you have finished selecting packages, press to confirm changes, or 'X' to quit without saving changes. A final check on conflicts and dependencies will be done - here too you may see a sublist. Press to leave help and enter the list now. Xtr[A]ccess[C]onfig[I]nstall[Q]uit[R]emove[S]elect[U]pdate[not bound][unk: %d]aawaiting trigger processingbUGbreaksccannot lock access method areacannot open or create access method lockfilecannot unlock access method areacolourcolour attributeconflicts withcouldn't open debug file '%.255s' depends ondoupdate faileddoupdate in SIGWINCH handler faileddselect - inspection of package statesdselect - list of access methodsdselect - main package listingdselect - recursive package listingdselect and dpkg can do automatic installation, loading the package files to be installed from one of a number of different possible places. This list allows you to select one of these installation methods. Move the highlight to the method you wish to use, and hit Enter. You will then be prompted for the information required to do the installation. As you move the highlight a description of each method, where available, is displayed in the bottom half of the screen. If you wish to quit without changing anything use the 'x' key while in the list of installation methods. A full list of keystrokes is available by pressing 'k' now, or from the help menu reachable by pressing '?'. enhanceserror during read of method options file '%.250s'error during read of option description file '%.250s'error in regular expressionerror reading acknowledgement of program failure messageerror reading keyboard in helperror reading options file '%.250s'failed to allocate colour pairfailed to block SIGWINCHfailed to create baselist padfailed to create heading padfailed to create info padfailed to create query windowfailed to create thisstate padfailed to create title windowfailed to create whatinfo windowfailed to get old SIGWINCH sigactfailed to get old signal maskfailed to getch in main menufailed to read option description file '%.250s'failed to restore old SIGWINCH sigactfailed to restore old signal maskfailed to set new SIGWINCH sigactfailed to unblock SIGWINCHgetch failedhalf configured (config failed)half installedholdiindex string too longinstallinstallation scriptinstalledinvalid %s '%s'invalid search option givenioctl(TIOCGWINSZ) failedmenumethod '%.250s' has name that is too long (%d > %d characters)new packagenewline before option name startnewline before summaryno access method is selected or configuredno access methods are availablenon-alphanum in option namenon-digit where digit wantednonalpha where option name start wantednot installednull colour specificationpre-depends onprovidespurgeqquery/setup scriptrrecommendsremoveremoved (configs remain)replacesrequested operation requires superuser privilegesscreen partsuggestssyntax error in method options file '%.250s' -- %sterminal lacks necessary features, giving upthe access method area is already lockedthere are no packagestriggereduunable to access method script '%.250s'unable to open current option file '%.250s'unable to open option description file '%.250s'unable to read '%.250s' directory for reading methodsunable to read method options file '%.250s'unable to stat option description file '%.250s'unable to write new option to '%.250s'unknown action string '%.50s'unpacked (not set up)update available list scriptProject-Id-Version: dselect 1.17.22 Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org PO-Revision-Date: 2014-12-01 08:20+0700 Last-Translator: Trần Ngá»c Quân Language-Team: Vietnamese Language: vi MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; Di chuyển bằng ^P và ^N, phím mÅ©i tên, chữ cái đầu, hoặc chữ số; Nhấn phím để chá»n. ^L vẽ lại màn hình. Truy cập chỉ Ä‘á»c: chỉ xem trước các lá»±a chá»n sẵn có. Nhấn phím để tiếp tục. -- %d%%, nhấn (theo bảng chữ cái) (sẵn, ưu tiên) (sẵn, phần) (theo khả năng sẵn) (theo ưu tiên) (theo phần) (theo trạng thái) (trạng thái, ưu tiên) (trạng thái, phần) có vẻ không có sẵn dấu:+/=/- ngắn gá»n:v trợ giúp:? dấu:+/=/- chi tiết:v trợ giúp:? hoặc ngắn gá»n:v trợ giúp:? chi tiết:v trợ giúp:?%-*s %s%s%s; %s (đã là: %s). %s%s %s gói%s %s gói trong phần %s%s %s gói không nằm trong phần%s để xem thêm%s gói trong phần %s%s gói không nằm trong phần%s để quay lại* Tô sáng: Sẽ tô sáng má»™t dòng trong danh sách gói. tô sáng chỉ ra gói nào sẽ bị ảnh hưởng khi nhấn phím “+â€, “-†và “_â€. * Dòng chia ở giữa màn hình cho biết giải thích ngắn gá»n vá» trạng thái cá»§a gói Ä‘ang được tô sáng, hoặc má»™t mô tả ngắn gá»n cá»§a nhóm nếu dòng đó là má»™t nhóm. Nếu không hiểu ý nghÄ©a cá»§a má»™t vài ký tá»± cho biết trạng thái, thì hãy Ä‘i tá»›i gói thích hợp và nhìn vào dòng chia, hoặc sá»­ dụng phím “v†để bật/tắt hiển thị mô tả chi tiết/ngắn gá»n. * Phần đáy màn hình hiển thị thông tin thêm vá» gói Ä‘ang được chiếu sáng (nếu có). Nó có thể hiển thị mô tả chi tiết hÆ¡n vá» gói, chi tiết vá» Ä‘iá»u khiển gói ná»™i bá»™ (cho phiên bản đã cài, hoặc có thể cài cá»§a gói), hoặc thông tin vá» xung đột và phụ thuá»™c mà gói gây ra (trong danh sách con xung đột/phụ thuá»™c). Dùng phím “i†để chuyển quanh các màn hình, và “I†để ẩn màn hình thông tin hay mở rá»™ng để nó chiếu gần hết màn hình. <đầu lá»—i tiêu chuẩn><đầu ra tiêu chuẩn>?Viết tắtHá»§y bỠ— thoát mà không thay đổi gìPhương thức truy cập “%sâ€Má»iMá»i góiKtrúc.cóBản_cóCó sẵnThông tin tập tin Ä‘iá»u khiển sẵn cóGẫyGói đã cài nhưng bị vỡChá»n phương thức truy cập muốn dùng.Cấu hình những gói còn chưa được cấu hình.Bản quyá»n © nam 1994-1996 Ian Jackson. Bản quyá»n © năm 2000,2001 Wichert Akkerman. Quay vòng qua các màn hình thông tinỨng dụng xá»­ lý gói Debian “%s†phiên bản %s. Giải quyết phụ thuá»™c/xung đột — giá»›i thiệu. Má»™t hoặc vài lá»±a chá»n đã gây ra vấn đỠxung đột hay phụ thuá»™c — má»™t số gói nào đó chỉ cài đặt được cùng vá»›i má»™t số gói khác, còn má»™t số tổ hợp gói không thể được cài đặt cùng vá»›i nhau. Má»™t danh sách con sẽ hiện ra cho biết những gói như vậy. Ná»­a dưới cá»§a màn hình hiển thị cách xung đột và phụ thuá»™c tương ứng; nhấn phím “i†để di chuyển giữa thông tin đó, mô tả gói và thông tin Ä‘iá»u khiển ná»™i bá»™. Chương trình đưa ra các gói “đỠnghịâ€, và sá»± đánh dấu ban đầu trong danh sách con này tương ứng vá»›i những gói đó, vì thế có thể nhấn Return để chấp nhận những đỠnghị nếu muốn. Có thể há»§y bá» (các) thay đổi gây ra vấn Ä‘á», và quay lại màn hình chính bằng bấm phím “X†viết hoa. Äồng thá»i còn có thể di chuyển xung quanh danh sách và thay đổi các dấu cho hợp vá»›i ý muốn, và có thể “bá» Ä‘i†các đỠnghị cá»§a trình này bằng “D†hoặc “R†viết hoa (xem màn hình trợ giúp phím). Có thể dùng “Q†viết hoa để bắt buá»™c chương trình chấp nhận tình huống đã hiển thị, trong trưá»ng hợp muốn bá» qua những lá»i khuyên hoặc nghÄ© rằng chương trình đã nhầm. Lúc này có thể nhấn phím dài để thoát khá»i trợ giúp và xem danh sách con; hãy nhá»› : nhấn “?†để xem trợ giúp. Mô tảMàn hình, phần 1: danh sách gói và ký tá»± trạng tháiMàn hình, phần 2: tô sáng danh sách; màn hình thông tinEIOMLá»—iLá»—i: Giải thíchThêmÄi tá»›i cuối danh sáchÄi tá»›i đầu danh sáchCó sẵn thông tin trợ giúp dưới những chá»§ đỠsau :Trợ giúp: QtgQuan trá»ngKtrúc.càiBản_càiCài đặt và nâng cấp các gói mong muốn.Äã cài đặtThông tin tập tin Ä‘iá»u khiển đã cài đặt Những gói đã cài đặtÄã cài?Quan hệ qua lạiGiá»›i thiệu danh sách con các giải pháp cho xung đột/phụ thuá»™cGiá»›i thiệu màn hình chá»n phương thứcGiá»›i thiệu sá»± lá»±a chá»n góiGiá»›i thiệu bá»™ duyệt danh sách gói chỉ Ä‘á»cTổ hợp phímPhím tắtPhím tắt để chá»n phương thứcKhiến tô sáng ít rõ ràng hÆ¡nLàm cho tô sáng rõ ràng hÆ¡nÄánh dấu (các) gói để há»§y cài đặt và tẩyÄánh dấu (các) gói để há»§y cài đặtÄánh dấu (các) gói để cài đặtDấu choPhím di chuyển: Kế/Trước, Äầu/Cuối, Lên/Xuống, Lùi/Tiếp: j, MÅ©i tên xuống, k, MÅ©i tên lên di chuyển tô sáng N, Page-down, Phím dài P, Page-up, Backspace cuá»™n 1 trang danh sách ^n ^p cuá»™n 1 dòng danh sách t, Home e, End đến đầu/cuối danh sách u d cuá»™n 1 trang thông tin ^u ^d cuá»™n 1 dòng thông tin B, MÅ©i tên trái F, MÅ©i tên phải kéo ngang 1/3 màn hình ^b ^f kéo ngang màn hình theo 1 ký tá»± Äánh dấu gói để xá»­ lý sau: +, Insert cài đặt hoặc cập nhật =, H giữ trạng thái hiện tại -, Delete gỡ bá» :, G bá» giữ: cập nhật hoặc để không cài đặt _ gỡ bá» và tẩy cấu hình Tính năng khác: Quit (chú ý chữ hoa đầu!) thoát exit thoát lệnh này overwrite ghi đè ?, F1, Help yêu cầu trợ giúp Enter xác nhận rồi thoát (kiểm tra phụ thuá»™c) i, I bật tắt/quay vòng màn hình thông tIn Q xác nhận rồi thoát (bá» Qua phụ thuá»™c) o, O quay vÃ’ng qua các tùy chá»n sắp xếp X, Esc thoát mà bá» má»i thay đổi v, A, V thay đổi tùy chá»n hiển thị trạng thái R đặt lại tính tRạng tRước danh sách này ^l vẽ Lại màn hình U đặt tất cả thành trạng thái đã đệ nghị / tìm kiểm (Enter để thôi) D đặt tất cả thành trạng thái Yêu cầu trá»±c tiếp n, \ lặp lại tìm kiếm cuối Phím di chuyển: Kế/Trước, Äầu/Cuối, Lên/Xuống, Lùi/Tiếp: j, MÅ©i tên xuống k, MÅ©i tên lên di chuyển tô sáng N, Page-down, Phím dài P, Page-up, Xóa lùi cuá»™n 1 trang danh sách ^n ^p cuá»™n 1 dòng danh sách t, Home e, End nhảy tá»›i đầu/cuối danh sách u d cuá»™n 1 trang thông tin ^u ^d cuá»™n 1 dòng thông tin B, MÅ©i tên trái F, MÅ©i tên phải kéo ngang 1/3 màn hình ^b ^f kéo ngang màn hình 1 ký tá»± (Các phím di chuyển trong danh sách gói cÅ©ng tương tá»±.) Thoát: Return, Enter chá»n phương thức này và Ä‘i tá»›i há»™p thoại cấu hình nó x, X thoát và bá» má»i thay đổi hoặc cài đặt phương thức cài đặt Khác: ?, Help, F1 yêu cầu trợ giúp ^l vẽ lại màn hình / tìm kiếm (chỉ cần Enter để thôi) \ lặp lại tìm kiếm cuối cùng Äi xuốngÄi lênMá»›iNhững gói má»›i sẵn sàngKhông có mô tả gì cả.Không có giải thích sẵn sàng.Äã cÅ©/ná»™i bá»™Dấu cÅ©TChTùy chá»nGóiNhấn phím để tiếp tục. Nhấn ? để hiện trình đơn trợ giúp, . để xem chá»§ đỠtiếp theo “phím cách†để thoát khá»i trợ giúp.Nhấn má»™t phím từ danh sách ở trên, phím cách hoặc phím q để thoát, hoặc dấu chấm để Ä‘á»c má»—i trang trợ giúp lần lượt. Ưu tiênÄã tẩyNhững gói đã tẩy và gói chưa bao giỠđược cài đặtThoát khá»i dselect.Thoát mà không thay đổi phương thức truy cập đã chá»nThoát, xác nhận mà không kiểm traThoát, xác nhận, và kiểm tra phụ thuá»™cThoát, từ chối những đỠnghị xung đột/phụ thuá»™cCÀI_LẠIVẽ lại màn hìnhGỡ bá» phần má»m không mong muốn.Äã gỡ bá»Những gói đã gỡ bá» và không còn nữaNhững gói đã gỡ bá» (nhưng vẫn còn cấu hình)Lặp lại tìm kiếm cuối cùngCầnYêu cầu trợ giúp (quay vòng qua các màn hình trợ giúp)Yêu cầu những gói muốn có trên hệ thống.Yêu cầuÄÆ°a má»i gói trở vá» tình trạng đã càiÄÆ°a má»i gói trở vá» tính trạng đã đỠnghị thẳngÄÆ°a má»i gói trở vá» tính trạng cũį°a má»i gói trở vá» tính trạng đã đỠnghịCuá»™n ngược lại trong trợ giúp/thông tinCuá»™n ngược lại trong trợ giúp/thông tin 1 dòngCuá»™n ngược lại trong danh sáchCuá»™n ngược lại trong danh sách 1 dòngCuá»™n vá» phía trước trong trợ giúp/thông tinCuá»™n vá» phía trước trong trợ giúp/thông tin 1 dòngCuá»™n vá» phía trước trong danh sáchCuá»™n vá» phía trước trong danh sách 1 dòngTìm kiếm ? Tìm kiếm má»™t gói mà tên chứa má»™t chuá»—iPhầnChá»n phương thức truy cập Ä‘ang được tô sángHãy đặt đúng giá trị biến TERM, dùng má»™t thiết bị cuối tốt hÆ¡n, hoặc làm việc vá»›i công cụ quản lý theo từng gói %s. CÆ¡ bảnChnTrao đổi ưu tiên/phần cá»§a thứ tá»± sắp xếpThiết bị cuá»—i có vẻ không há»— trợ cách gán địa chỉ cho con chạy. Thiết bị cuá»—i có vẻ không há»— trợ tô sáng. Dòng vừa tô sáng có nhiá»u gói; hành động cài đặt, gỡ bá», giữ lại, v.v... sẽ ảnh hưởng đến má»i gói tương ứng vá»›i tiêu chuẩn chỉ ra. Nếu di chuyển tô sáng tá»›i má»™t dòng cá»§a má»™t gói nào đó, thì sẽ thấy thông tin vá» gói đó hiển thị ở đây. Có thể dùng “o†và “O†để thay đổi thứ tá»± sắp xếp và tạo Ä‘iá»u kiện cho việc đánh dấu các gói trong các dạng nhóm khác nhau.Ná»­a trên cá»§a màn hình hiển thị danh sách các gói. Má»—i gói có bốn cá»™t hiển thị trạng thái hiện thá»i trên hệ thống và đánh dấu. Trong chế độ ngắn gá»n (dùng “v†để chuyển sang chế độ chi tiết) chúng là những ký tá»± đơn, từ trái sang phải: Cá» lá»—i: Dấu cách - không lá»—i (nhưng gói có thể ở trạng thái vỡ — xem dưới) “R†- lá»—i nghiêm trá»ng khi cài đặt, cần cài đặt lại; Trạng thái cài đặt: Dấu cách - chưa cài đặt; “*†- đã cài đặt; “-†- không cài đặt nhưng có tập tin cấu hình còn lại; các gói trong { “U†- đã mở gói nhưng chưa cấu hình; trạng thái không { “C†- cấu hình má»™t ná»­a (gặp lá»—i); (im) thuá»™c tính { “I†- cài đặt má»™t ná»­a (gặp lá»—i); đã cài { “Wâ€,“t†- các bẫy Ä‘ang chỠđáp ứng. Dấu cÅ©: cái đã yêu cầu cho gói này trước khi đưa ra danh sách này; Dấu: cái hiện thá»i yêu cầu đối vá»›i gói này: “*â€: đánh dấu để cài đặt hoặc nâng cấp; “-â€: đánh dấu gỡ bá», nhưng vẫn giữ lại các tập tin cấu hình; “=â€: giữ lại: sẽ không xá»­ lý gói cả; “_â€: tẩy hoàn toàn — thậm chí cả cấu hình; “nâ€: gói má»›i nên chưa đánh dấu để cài đặt/gỡ bá»/v.v.. Äồng thá»i còn hiển thị Ưu tiên, Phần, Tên, phiên bản Äã cài và Có thể cài (phím tắt Shift-V để hiện/ẩn) má»—i gói và mô tả tóm tắt chung. Äây là phần má»m tá»± do, xem Giấy Phép Công Cá»™ng GNU (GPL) phiên bản 2 hoặc má»›i hÆ¡n để biết Ä‘iá»u kiện sao chép. KHÔNG có bảo hành gì cả. Gõ “dselect --help†để xem trợ giúp.Chưa phân loạiCập nhật danh sách những gói có sẵn, nếu có thể.Xin chào mừng tá»›i danh sách quản lý gói chính cá»§a dselect. Äây là danh sách những gói đã cài đặt hoặc sẵn sàng để cài đặt. Vì bạn không có đủ quyá»n cần thiết để cập nhật tính trạng các gói, nên nằm trong chế độ chỉ Ä‘á»c. Có thể di chuyển quanh danh sách bằng các phím mÅ©i tên (xin hãy xem màn hình trợ giúp “Phím tắtâ€), theo dõi trạng thái các gói và Ä‘á»c thông tin vá» chúng. Nên Ä‘á»c màn hình danh sách các phím tắt và tác động Ä‘á»u. Có cả trợ giúp trá»±c tiếp trong chương trình, bạn xem nhé. Hiển thị trợ giúp này bất kỳ lúc nào bằng phím “?â€. Khi đã kết thúc việc duyệt, hãy nhấn phím “Q†hoặc phím dài để thoát. Lúc này, bạn nhấn phím dài để dá»i khá»i trợ giúp và Ä‘i vào danh sách. Xin chào mừng tá»›i danh sách quản lý gói chính cá»§a dselect. Äây là danh sách những gói đã cài đặt hoặc sẵn sàng để cài đặt. Có thể di chuyển quanh danh sách bằng các phím mÅ©i tên, đánh dấu các gói để cài đặt (dùng “+â€) hoặc há»§y cài đặt (dùng “-â€). Có thể đánh dấu các gói riêng rẽ hoặc theo nhóm; đầu tiên dòng “Má»i gói†được chá»n. “+â€, “-†v.v. ảnh hưởng má»i gói nằm trên dòng tô sáng. Má»™t vài lá»±a chá»n có thể tạo vấn đỠxung đột hoặc phụ thuá»™c; nếu vậy thì sẽ có má»™t danh sách con cá»§a những gói liên quan, để giúp giải quyết vấn Ä‘á». Nên Ä‘á»c màn hình danh sách các phím tắt và tác động Ä‘á»u. Có cả trợ giúp trá»±c tiếp trong chương trình, bạn xem nhé. Hiển thị trợ giúp này bất kỳ lúc nào bằng phím “?â€. Khi đã kết thúc việc chá»n gói, nhấn phím để xác thá»±c thay đổi, hoặc phím “X†để thoát ra mà không ghi nhá»› thay đổi. Cuối cùng là việc kiểm tra xung đột và phụ thuá»™c — cÅ©ng có thể hiển thị má»™t danh sách con. Lúc này, bạn nhấn phím dài để dá»i khá»i trợ giúp và Ä‘i vào danh sách. Nữa[A]Truy cập[C]ấu hình[I]Cài[Q]Thoát[R]Gỡ bá»[S]Chá»n[U]Cập nhật[không có tổ hợp][không rõ: %d]aÄ‘ang đợi xá»­ lý bẫylá»—igãyckhông thể khóa vùng phương thức truy cậpkhông thể mở hay tạo tập tin khóa phương thức truy cậpkhông thể khóa vùng phương thức truy cậpmàuthuá»™c tính màuxung đột vá»›ikhông thể mở tập tin gỡ lá»—i “%.250s†phụ thuá»™c vàoviệc doupdate (chạy tiến trình cập nhật) bị lá»—idoupdate (chạy cập nhật) trong phần Ä‘iá»u khiển SIGWINCH bị lá»—idselect — kiểm tra trạng thái các góidselect — danh sách các phương thức truy cậpdselect — danh sách gói chínhdselect — danh sách gói đệ quydselect và dpkg có thể cài đặt tá»± động, tải tập tin cá»§a gói cần cài đặt từ má»™t trong số những nÆ¡i có thể dùng. Danh sách này cho phép chá»n má»™t trong số những phương thức cài đặt này. Di chuyển tô sáng tá»›i phương thức muốn dùng, và nhấn phím Enter. Sau đó sẽ có nhắc vá» thông tin cần thiết cho việc cài đặt. Khi di chuyển tô sáng tá»›i má»—i phương thức, sẽ có mô tả vá» nó (nếu có) ở ná»­a dưới cá»§a màn hình. Nếu muốn thoát mà không thay đổi gì thì dùng phím “x†khi trong danh sách các phương thức cài đặt. Nhấn phím “k†để xem danh sách đầy đủ các phím tắt, hoặc từ trình đơn trợ giúp bằng cách nhấn phím “?â€. tăng cưá»nggặp lá»—i trong khi Ä‘á»c tập tin tùy chá»n phương thức “%.250sâ€gặp lá»—i trong khi Ä‘á»c tập tin mô tả tùy chá»n “%.250sâ€gặp lá»—i trong biểu thức chính quygặp lá»—i khi Ä‘á»c sá»± thừa nhận thông Ä‘iệp lá»—i cá»§a chương trìnhgặp lá»—i khi Ä‘á»c bàn phím trong trợ giúpgặp lá»—i khi Ä‘á»c tập tin tùy chá»n “%.250sâ€viếc cấp phát cặp màu bị lá»—iviệc ngăn chặn SIGWINCH bị lá»—igặp lá»—i khi tạo phần đệm baselist (danh sách cÆ¡ bản)việc tạo phần đệm heading (tiêu Ä‘á») bị lá»—iviệc tạo phần đệm info (thông tin) bị lá»—iviệc tạo cá»­a sổ truy vấn bị lá»—iviệc tạo phần đệm thisstate (tính trạng này) bị lá»—iviệc tạo cá»­a sổ tiêu đỠbị lá»—iviệc tạo cá»­a sổ whatinfo (thông tin nào?) bị lá»—iviệc lấy mặt nạ SIGWINCH sigact cÅ© bị lá»—igặp lá»—i khi lấy mặt nạ tín hiệu cÅ©gặp lá»—i khi Ä‘á»c từng ký tá»± khi gõ trong trình đơn chínhkhông thể Ä‘á»c tập tin mô tả tùy chá»n “%.250sâ€gặp lá»—i khi phục hồi SIGWINCH sigact cÅ©gặp lá»—i khi phục hồi mặt nạ tín hiệuviệc đặt SIGWINCH sigact má»›i bị lá»—iviệc bá» ngăn chặn SIGWINCH bị lá»—igặp lá»—i khi Ä‘á»c từng ký tá»± khi gõná»­a cấu hình (gặp lá»—i khi cấu hình)đã cài má»™t ná»­agiữ lạiichuá»—i chỉ mục quá dàicài đặttập lệnh cài đặtđã cài đặt%s “%s†không hợp lệđưa ra tuỳ chá»n tìm kiếm không hợp lệioctl(TIOCGWINSZ) thất bạitrình đơnphương thức “%.250s†có tên quá dài (%d > %d ký tá»±)gói má»›idòng má»›i trước khi bắt đầu tên tùy chá»ndòng má»›i trước tổng kếtchưa chá»n phương thức truy cập hay nó chưa được cấu hìnhkhông có phương thức truy cập sẵn có nàokhông phải chữ cái hay số ở trong tên tùy chá»nkhông phải chữ số ở chá»— cần chữ sốkhông phải chữ cái ở chá»— cần bắt đầu tên tùy chá»nchưa cài đặtđặc tả màu là nullphụ thuá»™c trước vàocung cấptẩyqtập lệnh truy vấn/thiết lậprkhuyêngỡ bá»Ä‘ã gỡ bá» (giữ lại cấu hình)thay thếthao tác đã yêu cầu cần thiết quyá»n cá»§a siêu ngưá»i dùng (superuser)sphần màn hìnhđỠnghịlá»—i cú pháp trong tập tin tùy chá»n phương thức “%.250s†-- %sthiết bị cuối còn thiếu tính năng cần thiết, đầu hàngvùng phương thức truy cập đã được khóa rồiở đây không có gói nàođã sập bẫyukhông thể truy cập tập lệnh phương thức “%.250sâ€không thể mở tập tin tùy chá»n hiện thá»i “%.250sâ€không thể mở tập tin mô tả tùy chá»n “%.250sâ€không thể Ä‘á»c thư mục “%.250s†để các phương thức Ä‘á»ckhông thể Ä‘á»c tập tin tùy chá»n phương thức “%.250sâ€không thể lấy các thông tin vá» tập tin mô tả tùy chá»n “%.250sâ€không thể ghi tùy chá»n má»›i tá»›i “%.250sâ€chuá»—i hành động không rõ “%.250sâ€Ä‘ã mở gói (chưa cài đặt)cập nhật tập lệnh danh sách có sẵn