Ț•©d㏠89<»ű(<Ob q Œ !łŐđ "4Tc €Ą»ÙÛ#ă  , 6@G c-„OČ2 5AFLTZl9~žż ĂÍ$Ö û "#.F u'€"š Ë ì ś  &5>BKS>osź"+)2 \,j—+¶/â 6(>.g–/šÊ3Ó$*,)W3”'Ó'û1#U%q —1„Ś*ßm x …7Š2ȚąŽ Ò/ßźŸÙ"Ę"æ" ï"ù"# ####!###*#;#"J# m#x##ˆ#&Ź# Ó#ô##$7$S$r$$ž$Ł$„$­$ Á$Ë$ç$% % %%%%'%:% <%G%N%g% i%u%,~%«%­%Ë%á%°ț%Ż'TM(!ą(Ä( Æ(Ń(é(ę().)A)U)n)ƒ)"ž)#Á)ć)ë)ț) *3*(B*.k*%š*+À*ì*î**ô*+4+ ;+ I+ T+_+h+ˆ+&ą+OÉ+/,I,R,W,\, b,n,,$,”,œ, Á, Î,*Ű, --$- 4-8U- Ž-7š-(Ò-%û-!.3.6.:.>.Q.d.t.x.‹.!’.CŽ.tű. m/y/*‚/ ­/CÎ//09B07|0Ž0(Ć0î0.ę09,1f1j1€1<‘1.Î11ę1/2A2]2p2‚2”2°2Ă2 Ó2Ę2ú2/3s23Š3¶3+ș39æ34 4^U4Ž5 Ô5<á5»6KÚ8&= *=5= D= R= ^= j= x=†=ˆ=Œ=Ž=”=„=2¶= é=ś=)>&8>#_>ƒ>>œ>-Ę> ?,? ??J? L?X? p?#|? ?œ? Ă?Î?Ț?ç?$é?@@)@&8@_@a@q@;‰@Ć@#Ç@ë@. Aœhą.>qY|5B Q&K=S!L8– g7THXWUPˆ Z„m—0jĄ@_d*zaE©…cvn•‹N›u§ ‚ŸMe369C{1V†rF2JD)šŽ‡?tž+ Š4' ‰”,\ ixƒAyp[~Gol]%}fŠ"IŁwO‘€^#/$˜<(k€`s“b’™;Œ-:R„š Move around with ^P and ^N, cursor keys, initial letters, or digits; Press to confirm selection. ^L redraws screen. Read-only access: only preview of selections is available! Press to continue. (alphabetically) (avail., priority) (avail., section) (by availability) (by priority) (by section) (by status) (status, priority) (status, section) does not appear to be available mark:+/=/- terse:v help:? mark:+/=/- verbose:v help:? or terse:v help:? verbose:v help:?%-*s %s%s%s; %s (was: %s). %s%s %s packages%s %s packages in section %s%s %s packages without a section%s packages in section %s%s packages without a section?Abbrev.Abort - quit without making changesAccess method '%s'.AllAll packagesAvail.verAvailableBrokenBrokenly installed packagesChoose the access method to use.Configure any packages that are unconfigured.Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson. Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman. Debian '%s' package handling frontend version %s. DescriptionEIOMErrorError: ExtraGo to end of listGo to top of listHelp information is available under the following topics:Help: ImpImportantInst.verInstall and upgrade wanted packages.InstalledInstalled packagesInstalled?Introduction to package selectionsIntroduction to read-only package list browserKeystrokesMark package(s) for deinstall and purgeMark package(s) for deinstallationMark package(s) for installationMarked forMove downMove upNewNewly available packagesObsolete/localOld markOptOptionalPackagePress to continue. Press ? for help menu, . for next topic, to exit help.Press a key from the list above, or 'q' to exit help, or '.' (full stop) to read each help page in turn. PriorityPurgedPurged packages and those never installedQuit dselect.Quit without changing selected access methodQuit, confirming without checkQuit, confirming, and checking dependenciesQuit, rejecting conflict/dependency suggestionsREINSTALLRemove unwanted software.RemovedRemoved and no longer available packagesRemoved packages (configuration still present)ReqRequest which packages you want on your system.RequiredRevert to directly requested state for all packagesRevert to old state for all packagesRevert to suggested state for all packagesScroll backwards through help/informationScroll backwards through help/information by 1 lineScroll backwards through listScroll backwards through list by 1 lineScroll onwards through help/informationScroll onwards through help/information by 1 lineScroll onwards through listScroll onwards through list by 1 lineSearch for ? Search for a package whose name contains a stringSectionSelect currently-highlighted access methodSet your TERM variable correctly, use a better terminal, or make do with the per-package management tool %s. StandardStdSwap sort order priority/sectionTerminal does not appear to support cursor addressing. Terminal does not appear to support highlighting. The line you have highlighted represents many packages; if you ask to install, remove, hold, etc. it you will affect all the packages which match the criterion shown. If you move the highlight to a line for a particular package you will see information about that package displayed here. You can use 'o' and 'O' to change the sort order and give yourself the opportunity to mark packages in different kinds of groups.Type dselect --help for help.UnclassifiedUpdate list of available packages, if possible.Welcome to dselect's main package listing. You will be presented with a list of packages which are installed or available for installation. Since you do not have the privilege necessary to update package states, you are in a read-only mode. You can navigate around the list using the cursor keys (please see the 'Keystrokes' help screen), observe the status of the packages and read information about them. You should read the list of keys and the explanations of the display. Much on-line help is available, please make use of it - press '?' at any time for help. When you have finished browsing, press 'Q' or to quit. Press to leave help and enter the list now. Welcome to dselect's main package listing. You will be presented with a list of packages which are installed or available for installation. You can navigate around the list using the cursor keys, mark packages for installation (using '+') or deinstallation (using '-'). Packages can be marked either singly or in groups; initially you will see that the line 'All packages' is selected. '+', '-' and so on will affect all the packages described by the highlighted line. Some of your choices will cause conflicts or dependency problems; you will be given a sub-list of the relevant packages, so that you can solve the problems. You should read the list of keys and the explanations of the display. Much on-line help is available, please make use of it - press '?' at any time for help. When you have finished selecting packages, press to confirm changes, or 'X' to quit without saving changes. A final check on conflicts and dependencies will be done - here too you may see a sublist. Press to leave help and enter the list now. Xtr[A]ccess[C]onfig[I]nstall[Q]uit[R]emove[S]elect[U]pdateabUGccolourcolour attributeconflicts withcouldn't open debug file '%.255s' depends ondoupdate faileddoupdate in SIGWINCH handler faileddselect - inspection of package statesdselect - list of access methodsdselect - main package listingdselect - recursive package listingerror in regular expressionerror reading keyboard in helpfailed to getch in main menuhalf installedholdiinstallinstallation scriptinstalledinvalid search option givenioctl(TIOCGWINSZ) failedmenunew packagenot installedpurgeqquery/setup scriptrrecommendsremoveremoved (configs remain)sscreen partsuggeststerminal lacks necessary features, giving upuunknown action string '%.50s'unpacked (not set up)update available list scriptProject-Id-Version: dselect 1.17.0 Report-Msgid-Bugs-To: debian-dpkg@lists.debian.org PO-Revision-Date: 2006-10-06 03:48+0100 Last-Translator: SZERVÁC Attila Language-Team: Hungarian Language: hu MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Hungarian X-Poedit-Country: HUNGARY Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; Mozogj ezekkel: ^P Ă©s ^N, kurzor billentyƱk, kezdƑbetƱk vagy szĂĄmok; Üss -t a vĂĄlasztĂĄs megerƑsĂ­tĂ©sĂ©hez. A ^L frissĂ­ti a kĂ©pernyƑt. Csak-olvashatĂł hozzĂĄfĂ©rĂ©sed van: csak a vĂĄlasztĂĄsok elƑnĂ©zete Ă©rhetƑ el! Üss -t a folytatĂĄshoz. (abc-ben) (elĂ©rh., elsƑbbsĂ©g) (elĂ©rh., szakasz) (elĂ©rhetƑsĂ©g szerint) (elsƑbbsĂ©g szerint) (szakasz szerint) (ĂĄllapot szerint) (ĂĄllapot, elsƑbbsĂ©g) (ĂĄllapot, szakasz) nem tƱnik elĂ©rhetƑnek jelölĂ©s:+/=/- rövid:v sĂșgĂł:? jelölĂ©s:+/=/- hosszĂș:v sĂșgĂł:? vagy rövid:v sĂșgĂł:? hosszĂș:v sĂșgĂł:?%-*s %s%s%s; %s (volt: %s). %s%s %s csomagok%s %s csomagok az alĂĄbbi szakaszban: %s%s %s csomagok melyek nincsenek egy szakaszban%s csomagok az alĂĄbbi szakaszban: %s%s csomagok melyek nincsenek egy szakaszban?Röv.ElvetĂ©s - kilĂ©pĂ©s vĂĄltozĂĄsok nĂ©lkĂŒl`%s' elĂ©rĂ©si mĂłd.MindenMinden csomagElĂ©rh.verElĂ©rhetƑTöröttTörötten telepĂ­tett csomagokVĂĄlassz elĂ©rĂ©si mĂłdotBeĂĄllĂ­tatlan csomagok beĂĄllĂ­tĂĄsa.Copyright (C) 1994-1996 Ian Jackson. Copyright (C) 2000,2001 Wichert Akkerman. Debian `%s' csomagkezelƑ felĂŒlet %s verziĂł. LeĂ­rĂĄsEIOMHibaHiba:extra - XTRA lista vĂ©gĂ©reA lista elejĂ©reAz alĂĄbbiakrĂłl Ă©rhetƑ el sĂșgĂł:SĂșgĂł:Impfontos - IMPTelep.verKĂ©rt csomagok telepĂ­tĂ©se, frissĂ­tĂ©se.TelepĂ­tettTelepĂ­tett csomagokTelepĂ­tve van?BevezetĂ©s a csomagvĂĄlasztĂĄsbaBevezetĂ©s a csak-olvashatĂł csomag lista böngĂ©szĂ©sbeBillentyƱkCsomag(ok) kijelölĂ©se eltĂĄvolĂ­tĂĄsra Ă©s törlĂ©sreCsomag(ok) kijelölĂ©se eltĂĄvolĂ­tĂĄsraCsomag(ok) kijelölĂ©se telepĂ­tĂ©sreKijelölĂ©s erre:LeFelÚjLegĂșjabb csomagokElavult vagy helyiRĂ©gi jelölĂ©sOpttetszƑleges - OPTCsomagÜss -t a folytatĂĄshoz. A ? sĂșgĂł menĂŒjĂ©t adja, a . lĂ©p, a kilĂ©p a sĂșgĂłbĂłl.Üss le egy billentyƱt a fentiekbƑl, vagy `q' a kilĂ©pĂ©s, a `.' egymĂĄs utĂĄn olvassa a sĂșgĂł lapjait.ElsƑbbsĂ©gTöröltTörölt Ă©s soha nem telepĂ­tett csomagokKilĂ©pĂ©s a dselect programbĂłl.KilĂ©pĂ©s a vĂĄlasztott hozzĂĄfĂ©rĂ©si mĂłd vĂĄltoztatĂĄsa nĂ©lkĂŒlKilĂ©pĂ©s, megerƑsĂ­tĂ©s ellenƑrzĂ©s nĂ©lkĂŒlKilĂ©pĂ©s, megerƑsĂ­tĂ©s Ă©s fĂŒggƑsĂ©gek ellenƑrzĂ©seKilĂ©pĂ©s, ĂŒtközĂ©s/fĂŒggƑsĂ©gi javaslatok elvetĂ©seÚJRATELEPÍTÉSNem kĂ­vĂĄnt szoftverek eltĂĄvolĂ­tĂĄsa.EltĂĄvolĂ­tottVisszavont Ă©s többĂ© nem elĂ©rhetƑ csomagokEltĂĄvolĂ­tott csomagok (a beĂĄllĂ­tĂĄsok mĂ©g megvannak)ReqCsomagok vĂĄlasztĂĄsakötelezƑ - REQCsomagok közvetlenĂŒl kĂ©rt ĂĄllapotĂĄnak visszaĂĄllĂ­tĂĄsaCsomagok rĂ©gi ĂĄllapotĂĄnak visszaĂĄllĂ­tĂĄsaCsomagok javasolt ĂĄllapotĂĄnak visszaĂĄllĂ­tĂĄsaGörgetĂ©s visszaVissza 1 sorral a sĂșgĂłbanHĂĄtra a listĂĄkonVissza egy sorralGörgetĂ©s elƑreElƑre 1 sorral a sĂșgĂłbanElƑre a listĂĄkonElƑre 1 sorralKeresĂ©s:KeresĂ©s a csomagok neveibenSzakaszMost kiemelt hozzĂĄfĂ©rĂ©si mĂłd kivĂĄlasztĂĄsaJavĂ­tsd a TERM vĂĄltozĂłt, hasznĂĄlj jobb terminĂĄlt, vagy dolgozz e problĂ©mĂĄt elkerĂŒlƑ csomagkezelƑvel: %s. szokĂĄsos - STDStdRendezĂ©s elsƑbbsĂ©g vagy szakasz alapjĂĄnÚgy fest, a terminĂĄl nem tĂĄmogatja a kurzorcĂ­mzĂ©st. Úgy fest, a terminĂĄl nem tĂĄmogatja a kiemelĂ©st. A sor, amire ĂĄllsz sok csomagot kĂ©pvisel; ha telepĂ­tesz, eltĂĄvolĂ­tasz, stb., az minden mutatott kĂ­vĂĄnalomnak megfelelƑ csomagra hat. MĂĄs a helyzet, ha egy bizonyos csomag sorĂĄra ĂĄllsz, ilyenkor az adott csomagra lĂĄtod a lehetƑ legtöbb informĂĄciĂłt, pĂ©ldĂĄul a leĂ­rĂĄsĂĄt is. Az `o' vagy `O' billentyƱvel a rendezĂ©st is vĂĄlthatod.A dselect --help adja a sĂșgĂłtnem-besoroltFrissĂ­ti az elĂ©rhetƑ csomagok listĂĄjĂĄt, ha lehetsĂ©ges.Üdv a dselect fƑ csomaglistĂĄjĂĄban. MiutĂĄn tovĂĄbblĂ©ptĂ©l egy listĂĄt lĂĄtsz a telepĂ­tett vagy telepĂ­tĂ©sre elĂ©rhetƑ csomagokrĂłl. Mivel most jogod a csomagĂĄllapotok frissĂ­tĂ©sĂ©re csak-olvashatĂł mĂłdban vagy. A listĂĄban a kurzorbillentyƱkkel mozoghatsz (lĂĄsd a `BillentyƱk' sĂșgĂłt), megnĂ©zheted a csomagok ĂĄllapotĂĄt Ă©s informĂĄciĂłkat olvashatsz rĂłluk. Megkapod a billentyƱk listĂĄjĂĄt Ă©s a pontos magyarĂĄzatot. Több SĂșgĂł is elĂ©rhetƑ, hasznĂĄld bĂĄtran ezeket! - mindig ĂŒsd le a `?'-et a segĂ­tsĂ©gĂ©rt. A böngĂ©szĂ©s vĂ©geztĂ©vel, ĂŒsd le a `Q'-t -t a kilĂ©pĂ©shez. Üsd le a billentyƱt a sĂșgĂł elhagyĂĄsĂĄhoz Ă©s lĂ©pj be a listĂĄba most! Üdv a dselect fƑ csomaglistĂĄjĂĄban. MiutĂĄn tovĂĄbblĂ©ptĂ©l egy listĂĄt lĂĄtsz a telepĂ­tett vagy telepĂ­tĂ©sre elĂ©rhetƑ csomagokrĂłl. Itt a kurzor billentyƱkkel mozoghatsz, megjelölhetsz csomagokat telepĂ­tĂ©sre (a + billentyƱvel) vagy törlĂ©sre (-). A csomagok kijelölhetƑk egyedĂŒl vagy csoportban; pĂ©ldĂĄul elƑször a `Minden csomag' soron fogsz ĂĄllni. A `+', `-' Ă©s a többi a kiemelt sor összes csomagjĂĄra hatĂĄssal lesz. Egyes vĂĄlasztĂĄsok ĂŒtközĂ©sekhez vagy fĂŒggƑsĂ©gi gondokhoz vezetnek; ekkor megkapod az Ă©rintett csomagok al-listĂĄjĂĄt, Ă­gy ezek megoldhatĂłk. Megkapod a billentyƱk listĂĄjĂĄt Ă©s a pontos magyarĂĄzatot. Több SĂșgĂł is elĂ©rhetƑ, hasznĂĄld bĂĄtran ezeket! - mindig ĂŒsd le a `?'-et a segĂ­tsĂ©gĂ©rt. A csomagkijelölĂ©s vĂ©geztĂ©vel, ĂŒsd le az -t a vĂĄltozĂĄsok megerƑsĂ­tĂ©sĂ©hez, vagy az `X'-et a vĂĄltozĂĄsok mentĂ©se nĂ©lkĂŒli kilĂ©pĂ©shez. Az ĂŒtközĂ©sek Ă©s fĂŒggƑsĂ©gek vĂ©gsƑ ellenƑrzĂ©se megtörtĂ©nik - ismĂ©t egy listĂĄt kapsz. Üsd le a billentyƱt a sĂșgĂł elhagyĂĄsĂĄhoz Ă©s lĂ©pj be a listĂĄba most! Xtr[E]lĂ©rĂ©s[B]eĂĄllĂ­tĂĄs[T]elepĂ­tĂ©s[K]ilĂ©pĂ©s[L]eszedĂ©s[V]ĂĄlasztĂĄs[F]rissĂ­tĂ©sebUGbszĂ­nszĂ­nattribĂștumĂŒtközik ezzel:sikertelen `%.255s' hibajavĂ­tĂł fĂĄjl megnyitĂĄs fĂŒgg ettƑl:frissĂ­tĂ©s sikertelendoupdate a SIGWINCH kezelƑben sikertelendselect - csomagĂĄllapotok vizsgĂĄlatadselect - elĂ©rĂ©si mĂłdok listĂĄjadselect - fƑ csomaglistadselect - rekurzĂ­v csomaglistahiba a szabĂĄlyos kifejezĂ©sbenhiba a billentyƱzet olvasĂĄsakor a sĂșgĂłbana fƑmenĂŒ elĂ©rĂ©se meghiĂșsultfĂ©lig telepĂ­tettmegtartĂĄsttelepĂ­tĂ©stelepĂ­tƑ parancsfĂĄjltelepĂ­tettĂ©rvĂ©nytelen keresĂ©si lehetƑsĂ©gioctl(TIOCGWINSZ) sikertelenmenĂŒĂșj csomagnem telepĂ­tetttörlĂ©sklekĂ©rdezƑ/beĂĄllĂ­tĂł parancsfĂĄjllajĂĄnlĂĄskĂ©nt adja ezt:eltĂĄvolĂ­tĂĄseltĂĄvolĂ­tott (a beĂĄllĂ­tĂĄs maradt)vkĂ©pernyƑrĂ©szjavaslatkĂ©nt adja ezt:a terminĂĄl nem bĂ­r a szĂŒksĂ©ges kĂ©pessĂ©gekkel, feladomfismeretlen `%.50s' mƱvelet sztringkicsomagolt (nincs beĂĄllĂ­tva)elĂ©rhetƑk listĂĄjĂĄt frissĂ­tƑ parancsfĂĄjl